The jazz arrangement of Baka Mitai - Baka Mitai - can be heard playing in the background in various establishments from Yakuza 5 onwards.Kazuma Kiryu Karaoke Hit Song Collection (Ryu Ga Gotoku7 Hikari to Yami No Yukue) 2)īest of Kiryu - Ryu ga Gotoku: Kiryu Kazuma Karaoke All Time Best Collection. Ryu ga Gotoku 5 Yume, Kanaeshi Mono Original Soundtrack (Vol. This is a list of all of Baka Mitai's track listings on albums. So then what are they, these tears-what a fool
Really, you're a no-good man, no good at all Since I've been alone, three years have passed I play the part of the strong woman and bathe in the suffocating night air This translation aims to preserve the song's initial ambiguity. This is due to the fact that the song uses vague wording and very few pronouns in the beginning, is written in the Kansai dialect (in which certain "feminine" ways of speaking are less gendered), and is sung exclusively by men. It should be noted that the song is written from the perspective of a woman reflecting on her relationship with her ex-fiance or ex-husband, although the lyrics are ambiguous regarding this at the start. Opening comments that have not been officially translated into English or are not already in English originally are translated and included. These lyrics are not intended to be singable, but are provided as an alternative translation with stylistic liberties kept to an absolute minimum. Memories of you, twisting my view, I've been a foolĪ literal English translation of the lyrics to "Baka Mitai".
Hard as I try, I can't even drink this pain away I'm in love, still in love, still in love with you
I'm such a mess, I'm lost, I'm no good at this So then why, please won't you tell me why You fell down, you got hurt chasing sweeter dreamsĬouldn't get it out, always just pulled away I've been a fool, and you've been childish
Let’s start some ronauk shounak Let’s have some party now Let’s have some raala rappaa Rang de chak a No matter let them sayĪnd we twist We twist We twist We twist And we twist We twist We twist We twist And we twist We twist We twist We twist And we twist We twist We twist We twist.Nanba: This one's a real classic ( Yakuza: Like a Dragon) Sone mone malla malli Kar gaye talli Aankh wankh se lad gayi Haan lad gayiīotal sotal kholi bina Daru saru bin pete hi chad gayi Haan chad gayi O o o Dekho dekho sab ghum raha hai Dekho dekho jag jhoom raha hai Yahan wahan dil dhundh raha hai Ho hasi kushi mein Gum ki tuddi Hawa mein huddi Woh ka tale Kho gayi Haan kho gayiĬhodo chodo sab rone dhone Chodo chodo dukh aadhe kore Dekho dekho din sone mone Yehi life ki gist Naked shaked si duniya challe Peer bhi challe Balle balle Ho gayi Haan ho gayi Rang de chak man Rang de chak Rang de chak No matter let them say Rang de chak man Rang de chak aye Rang de chak No mater lets spark Let’s have some dhol dhamaka Let’s call the dholi now Let’s have some matti tappaĬhalo chalo ji lak lak gao lo Chalo chalo ji mauj bana lo Chalo chalo ji nach lo gao lo Pakad kisi ki wristĪnd we twist We twist We twist We twist And we twist We twist We twist We twist And we twist We twist We twist We twist And we twist We twist We twist We twist Rang de chak man Rang de chak aye Rang de chak No matter lets spark Let’s start some ronauk shounak Let’s have some party now Let’s have some raala rappaa Rang de chak man Rang de chak aye Rang de chak No mater lets spark Rang de chak man Rang de chak Rang de chak No matter let them say
0 kommentar(er)
